Не беспокойтесь. Все в порядке. Мы и сами длительное время торговали этой моделью.
1. Прибор в России сертифицирован. У нас есть копии сертификатов.
2. Т.к. объемы импорта в Россию очень невелики (что, впрочем, не говорит о каких-либо недостатках прибора), то импортеры решили сэкономить на русскоязычных коробках и типографских инструкциях. Обычно инструкции множатся на принтере (копире).
3. Т.к. модель относится к нижней ценовой категории и является достаточно редкой, подделывать ее никто не станет. А вот Дайкины 704-е подделывают массово